Исправленная строка Kotlin вызывает пустую ошибку

Я создаю плагин gradle, используя kotlin, и я вставляю некоторое искусство ascii. Вместо того, чтобы пытаться избежать загрузки обратных косых черт, я решил использовать необработанные строки, но теперь я встречаю причудливые безымянные ошибки, когда моя строка содержит 2 вертикальных бара.

Вот пример кода:

println(""" ] |___1 ] ||__2 ] |||_3 ] ||||4 """.trimMargin("]")) 

Это приводит к следующим ошибкам в моем журнале сообщений:

 Error:__2 Error:|_3 Error:||4 

Кто-нибудь знает, почему эта ошибка происходит? Я перезаписал символ поля, поэтому я не понимаю, почему вертикальная панель по-прежнему влияет на необработанную строку. Странно, что это происходит только со второго бара.

Это чисто косметическая часть проекта, так что это не огромная сделка, если я должен ее удалить.

Любое понимание оценено!

Редактировать:

С тех пор я перезапустил свой компьютер и IDE, и теперь строка, которую я поставил, не вызывает этих ошибок. Однако моя строка ascii все еще делает это, я поставлю фрагмент искусства, который дает ошибки.

Я также использую kotlin 1.1.0 и попытался понизить до 1.0.6 и все еще вижу ошибки.

Новый образец кода:

 println(""" ] \ ^ /^ ] \ / \ // \ ] \ |\___/| / \// .\ ] \ /OO \__ / // | \ \ *----* ] / / \/_/ // | \ \ \ | ] @___@` \/_ // | \ \ \/\ \ ] 0/0/| \/_ // | \ \ \ \ ] 0/0/0/0/| \/// | \ \ | | ] 0/0/0/0/0/_|_ / ( // | \ _\ | / ] 0/0/0/0/0/0/`/,_ _ _/ ) ; -. | _ _\.-~ / / """.trimMargin("]")) 

Дает следующие ошибки:

 Error:/ \// .\ Error: Error:\ \ \ \ Error:\ \ | | Error:\ _\ | /